Сегодня получила письмо от одного из читателей моего блога. Привожу его, это письмо, без изменений и комментариев.
Читайте. Смотрите. Выводы делайте сами...
Здравствуйте, Алена!
Вы публикуете интересные фотографии об Украине, иногда очень спорные, но всегда - актуальные: о событиях в нашей "независимой и самостоятельной" державе Украина.
Захотелось внести свою лепту в Ваш набор фотографий. И если это Вас не затруднит, опубликуйте и мою фотографию.
В нашем городе, в самом центре, есть рынок. И вот один рекламный плакат постоянно кто-то исправляет, и получается вместо "откосы по 250 грн." - "отсосы по 250 грн."
Плакат постоянно приводят в порядок днем. Но когда я утром иду на работу, на рекламном плакате красуется исправленная надпись. А уже вечером - все, как и должно быть по замыслу рекламодателя...
Была у нас в городе еще и вывеска на магазине на украинском языке. "Меблі". И ее постоянно исправляли на "Єблі". Извините за нецензурное слово, но так оно и было! Пока не поменяли эту злосчастную вывеску с надписи на украинском языке на надпись на русском языке: "Меблі" стали "Мебель". И как-то сразу отпало у народа желание исправлять...
С уважением, Сергей Верник.
Читайте. Смотрите. Выводы делайте сами...
Здравствуйте, Алена!
Вы публикуете интересные фотографии об Украине, иногда очень спорные, но всегда - актуальные: о событиях в нашей "независимой и самостоятельной" державе Украина.
Захотелось внести свою лепту в Ваш набор фотографий. И если это Вас не затруднит, опубликуйте и мою фотографию.
В нашем городе, в самом центре, есть рынок. И вот один рекламный плакат постоянно кто-то исправляет, и получается вместо "откосы по 250 грн." - "отсосы по 250 грн."
Плакат постоянно приводят в порядок днем. Но когда я утром иду на работу, на рекламном плакате красуется исправленная надпись. А уже вечером - все, как и должно быть по замыслу рекламодателя...
Была у нас в городе еще и вывеска на магазине на украинском языке. "Меблі". И ее постоянно исправляли на "Єблі". Извините за нецензурное слово, но так оно и было! Пока не поменяли эту злосчастную вывеску с надписи на украинском языке на надпись на русском языке: "Меблі" стали "Мебель". И как-то сразу отпало у народа желание исправлять...
С уважением, Сергей Верник.
Прикольно ))) Если народ смеется, он еще жив!
ОтветитьУдалитьСпасибо за публикацию моего письма и фото)
ОтветитьУдалитьТа не за что: интересный материал. Так почему бы его не опубликовать?!
УдалитьOh, very, very well! Hahaha
ОтветитьУдалитьwell, well, well :)))
Удалить